Possessivartikel

In dieser Lektion lernen Sie, welche Possessivartikel es in der deutschen Sprache gibt und wie man sie in allen Fällen dekliniert.

Am Ende der Erklárung, erwarten Sie auch lustige interaktive Übungen.

 

En esta lección usted aprende a identificar cuáles son  los artículos posesivos en alemán y cómo se declinan en los diferentes casos.

Al final de la explicación encontrará también ejercicios interactivos divertidos..

Was sind Possessivartikel ?

Dank der Possessivartikel kann man die Zugehörigkeit ausdrücken. Man kann also sagen, was wem gehört:

Schauen Sie sich das folgende Bild an:

Mehrere Beispiele/ más ejemplos:


Das ist Ina. Ihr Hund ist Max-Sein Ball ist Blau.

Das ist Max - Seine Ohren sind Lang und seine  Kette ist kurz.

Das ist María. Ihre Schwester ist Sonia. Ihr Kleid ist rot.

 

Ich gehe mit meiner

Schwester zur Schule

 

Ich gehe mit meiner Schwester zur Schule

Gracias a los artículos posesivos, es posible expresar una  correspondencia, es decir, describir a quién le pertenece un artículo animal u cosa.

Si observamos la lámina de la izquierda,  podemos establecer que la niña es del señor Federico al utilizar el artículo posesivo su (sein)

Es muy importante establecer la diferencia entre el artículo posesivo (su) y el verbo en  infinitivo sein ( ser).

El sein como artículo posesivo recae directamente a una pertenencia cuyo artículo en alemán es neutro o masculino. Ejemplo: Das Buch/el libro, der Wagen/el coche. En el caso que recaiga en una persona, animal u cosa cuyo artículo es femenino ( die), el artículo posesivo cambiará a seine.

A diferencia del español, el alemán tiene también en cuenta el género  al cual se refiere la posesión:  (masculino, neutro o femenino) e igualmente a la persona  a la que se le imputa la pertenencia: el, lo, ella. En español, simplemente,  obviamos  la condición neutral, pues esta no se da.

 


Dank der Possessivartikel können Sie die Zugehörigkeit ausdrücken.Sie können also sagen, was wem gehört:/ Gracias a los artículos posesivos se puede determinar a quién le pertenece esto o aquello.

Beispiel / ejemplo:

Das ist mein Wagen. Wem gehört der Wagen? Der Wagen ist meiner.  (der Wagen)

Merke/recuerda:

Im Deutschen hat jede Person, jedes Tier und jede Sache ihren eigenen Artikel./ en alemán cada persona, animal o cosa tiene su artículo posesivo.

In der deutschen Sprache hat jede Person ihren Possessivartikel:/ En alemán toda persona tiene un artículo posesivo:


Wie dekliniert man Possessivartikel?/ ¿Cómo se declinan artículos posesivos?

Possessivartikel werden dekliniert, in dem   man zu der Grundform aus der oberen Tabelle eine Endung hinzufügt.  Sicher kennen Sie schon diese Endungen./Los artículos posesivos se declinan cuando  se adhiere a la forma inicial, la correspondiente terminación,  según la tabla anterior. Lo más seguro es que esto ya lo conozcas.

Die untere Tabelle zeigt Ihnen die Possesivdeklination des Possessivartikels “mein”. Alle anderen Possessivartikel (dein, sein, ihr, unser, euer, ihr) werden nach dem selben System  dekliniert. Wenn Sie einen anderen Possessivartikel als “mein” verwenden möchten, können Sie  den entsprechenden Possessivartikel verwenden und  die passende Endung hinzufügen:/ La siguiente tabla muestra la declinación posesiva del artículo posesivo "mi". Todos los demás artículos posesivos (tu, él, ella, nuestro, tu, tú) se declinan con el mismo sistema. Entonces, si desea usar un artículo posesivo diferente a "mi", puede usar el artículo posesivo correspondiente y agregar la terminación apropiada:

Wieso steht in der Tabelle die Geschlechter (männlich, weiblich, neutrum)?

Das was  uns gehört, kann männlich, weiblich oder neutral sein. Sein Genus bestimmt die Endung des Possessivartikels.  Diese Eigenschaften von dem Subjektiv bestimmen nämlich die Endung:

  1. das Geschlecht (männlich „der“, weiblich „die“ oder  neutral „das)
  2. die Anzahl (Singular oder Plural)
  3. der Fall (NominativGenitivDativAkkusativ)

¿Por qué aparece en el cuadro los géneros (masculino, femenino, neutro?)

 

Aquello que nos pertenece, puede tener género masculino, femenino o neutro. Su empleo determina la terminación del artículo posesivo. Esta característica del subjetivo determina el sufijo.